Vue d’ensemble

meilleure mini-meuleuse

Que vous fassiez de la menuiserie à la maison ou que vous soyez un expert en outils, une mini-meuleuse sera toujours utile. Comme ces éléments sont une petite version d’un broyeur traditionnel, ils ont les mêmes fonctions. Vous pourrez poncer, couper et polir le tout dans le même outil compact. La mini-meuleuse fonctionne rapidement et son utilisation est très facile. Alors, que demander de plus ?  ma-meuleuse.com vous propose ce petit guide et avis où nous vous aidons à choisir la meilleure mini meuleuse qu’il vous faut! Nous vous aidons aussi à répondre à ces différentes questions:

  1. Comment choisir la puissance de ma mini meuleuse ?
  2. Quelle matière et quelle taille pour la lame de cette dernière ?
  3. Acheter une mini meuleuse à disques avec ou sans fil ?

Nous explorerons ensemble les différents types de mini meuleuses/disqueuses du marché, comment entretenir une lame de meuleuse et comment en choisir une nouvelle selon les matières que vous utilisez. Enfin, nous vous proposerons également une sélection des meilleurs modèles de mini-meuleuses, ainsi vous pourrez vous-même trouver le meilleur rapport qualité prix du marché. Il existe différents modèles sur le marché. Il est donc important de comprendre certains faits concernant cet outil avant de prendre votre décision finale.

Faits marquants

  • Ces appareils sont également connus sous le nom d’outils multifonctions rotatifs. Cependant, la plupart des gens appellent cet outil une mini meuleuse. Par conséquent, vous pouvez trouver ces outils en ligne en recherchant « mini meuleuse », bien qu’elle puisse faire bien plus que simplement meuler.
  • Lors de l’achat d’une mini meuleuse, vous devez explorer les différentes options que vous avez sur le marché. Vous devez également tenir compte de votre budget. Vous devez trouver la meilleure mini meuleuse pour vous en fonction de la façon dont vous allez l’utiliser et du montant que vous êtes prêt à dépenser.
  •  Divers facteurs vous aideront à choisir une mini meuleuse durable, fiable, polyvalente et de haute qualité. Ces facteurs incluent la taille et la durabilité. Nous reviendrons sur ces aspects et plus encore à la fin de l’article dans les titres de section « Critères d’achat ».

Notre sélection : Les meilleures mini-meuleuses

Choisir des outils, en général, n’est pas une tâche facile, mais ne vous en souciez pas ; vous n’êtes pas les seuls à vous retrouver dans cette situation. Nous sommes ici pour vous aider.  Dans la section suivante, nous avons sélectionné certaines des meilleures mini-meuleuses préférées actuellement disponibles sur le marché.

Mini-meuleuse Bosch Professional GWS 12V-76 

mini-meuleuse

VOIR L'OFFRE SUR AMAZON

La mini meuleuse Bosch Professional GWS 12V-76 est une meuleuse d’angle sans fil extrêmement compacte, ergonomique et portable qui se prête aux applications de précision et aux tâches de coupe et de meulage rapides. Outil primé au design Red Dot, il utilise des disques de 76 mm et est équipé d’un moteur EC sans balais pour un fonctionnement à haut rendement en conjonction avec des batteries lithium-ion professionnelles Bosch de 10,8 V ou 12 V. Elles sont des batteries à gestion thermique optimisée, avec une grande autonomie et une longue durée de vie. Tout ceci vous permet d’être plus productif lors de vos travaux. La Bosch Professional GWS 12V-76est proposée avec le systainer L-BOXX, en deux versions, avec ou sans batteries/chargeur.

Notre avis

Cette mini-meuleuse Bosch Professional GWS 12V-76, est sans aucun doute une référence dans le domaine des mini-meuleuse, puisque nous pensons qu’elle est la première meuleuse d’angle sans fil de 10,8 V/12 V au monde. Elle est très compacte et maniable au même moment. Elle reste aussi performante, même alimentée avec 12V. En résumé nous vous le recommandons vivement; vous pouvez aussi lire les nombreux commentaires à ce sujet sur AMAZON.

Caractéristiques et avantages

  • Première meuleuse d’angle sans fil 10,8 V/12 V au monde;
  • Extrêmement compacte et légère;
  • Remplacement facile des disques grâce au nouveau verrouillage de la broche;
  •  Réglage facile du couvercle de protection sans avoir à utiliser d’outils;
  •  Freinage rapide du disque;
  •  Cadence de travail rapide grâce au moteur EC haute performance;
  •  Capacités matérielles très polyvalentes.

Inconvénients 

  • La puissance de 12V

Spécifications

  • Taille du disque : 76 mm
  • Vitesse à vide : 19 500 tr/min
  • Filetage de la broche de meulage : M5
  •  Alésage, diamètre : 10,0 mm
  •  Poids (sans batterie) : 0,7 kg
  •  Longueur : 202,0 mm
  •  Largeur : 88,0 mm
  •  Hauteur : 105,0 mm

WORX Chopper – WX801.9

mini-meuleuse

VOIR L'OFFRE SUR AMAZON

La meuleuse d’angle WORX Chopper-WX801.9 est une mini-meuleuse sans fil qui est toujours en mesure de faire le travail. Cet outil léger et compact au design ergonomique vous permet de travailler dans des espaces étroits. Son boîtier d’engrenage en métal assure une durabilité pour une durée de vie prolongée. Grâce à la technologie de batterie Power Share, vous pourrez échanger et utiliser vos batteries rechargeables sur n’importe quel outil Worx 20V.

Notre avis

L’appareil fonctionne à une vitesse de ralenti de 19 000 tours par minute, qui ne peut pas être modifiée. Avec une conception compacte et ergonomique pour une utilisation d’une seule main, elle est parfaite pour couper dans de petits espaces ou au-dessus de la tête. Avec son moteur haute performance pour une meilleure efficacité de coupe Outil polyvalent pour couper le métal, le carrelage et les matériaux plastiques, elle reste l’une des meilleures mini-meuleuses. Nous le recommandons vivement avec son rapport qualité/prix.

Caractéristiques et avantages

  • Puissante (20V) et légère;
  • Résiste à des températures jusqu’à 1000 degrés: la protection de meulage en métal garantit des performances sur le long terme;
  • Même batterie, puissance extensible: La même batterie alimente plus de 75 + 20 V, 40 V et 80 V de style de vie, de jardin et d’outils électriques de la famille Power Share;
  • Accepte toutes les lames 3″ x 3/8″: pour votre commodité, vous pouvez utiliser les lames worx ou celles d’autres marques;
  • Interrupteur de verrouillage: réglez-le pour faciliter les applications plus longues.

Inconvénients 

  • Rien à dire

Spécifications

  • Taille du disque : 76 mm
  • Vitesse à vide : 19 000 tr/min
  • Puissance/Type batterie : 20 V MAX/ 2.0 Ah Li-ion – (livrée sans batterie et sans chargeur)
  • Capacité de coupe : 20 à 30 mm
  •  Poids (sans batterie) : 1.10 kg
  • Alésage : 10 mm

Mini-meuleuse Ryobi RCT18C-0

meilleure mini-meuleuse

VOIR L'OFFRE SUR AMAZON

La Ryobi RCT18C-0 fait partie de la nouvelle gamme d’outils ONE+ High Performance Brushless qui utilise des technologies avancées et une ergonomie supérieure pour offrir des performances élevées et une expérience utilisateur haut de gamme. Elle est équipée de meules de coupe de 76 mm pour lui permettre d’accéder à des espaces restreints. Parce que son puissant moteur sans balais produit jusqu’à 20 000 tr/min et que l’outil tourne à la même vitesse en marche avant ou en marche arrière, vous pouvez également contrôler en toute sécurité la direction des étincelles lors de la coupe du métal. Ces outils sont optimisés pour offrir des durées de fonctionnement plus longues et plus de travail par charge de batterie.

Notre avis

Nous l’avons choisi, parce qu’elle a des caractéristiques très intéressantes. En ce qui concerne ces performances, son moteur sans balais génère 20 000 tr/min pour des coupes rapides et nettes. Le contrôle total avec fonction avant / arrière pour envoyer des étincelles / coupures à l’angle souhaité est aussi intégré. De plus, 2 lumières LED augmentent la vue d’ensemble même dans les zones sombres.

Caractéristiques et avantages

  • Poignée GripZone;
  • La taille des disques;
  • Sens de rotation en option pour la protection contre les étincelles;
  • Réglage de la profondeur de coupe;
  • La puissance de 18V

Inconvénients 

  • Prix

Spécifications

  • Taille du disque : 76 mm
  • Tension: 18 Volts
  • Vitesse à vide : 20 000 tr/min
  • Profondeur de coupe Max : 15,7 mm
  • Epaisseur de lame: 1 – 2,5 mm
  •  Poids (sans batterie) : 0.80 kg
  • Alésage : 10 mm

Metabo Powermaxx CC 12 BL

meilleure mini-meuleuse

VOIR L'OFFRE SUR AMAZON

Petite, maniable, et polyvalente, la Metabo Powermaxx CC 12 BL est équipée d’un moteur sans balais qui atteint une vitesse de ralenti élevée pouvant atteindre 20 000 tours par minute . Vous pouvez utiliser des disques de coupe de taille 76mm avec l’appareil tout en utilisant une main, la profondeur de coupe maximale est de 19 millimètres . Une butée de profondeur en métal robuste est incluse. Le cutter compact est particulièrement intéressant pour les travaux que vous devez effectuer dans des espaces restreints.

Notre avis

Fine, légère, mais tout aussi stable et bien équilibrée, la Metabo Powermaxx CC 12 BL est idéale pour meuler, rectifier, chanfreiner, tronçonner le métal, le plastique, briques, bois et matériaux compacts, dans le domaine professionnel.
Cependant, nous aurions préféré plus de puissance pour cette mini meuleuse.

Caractéristiques et avantages

  • Compacte et puissante;
  • Conception ergonomique pour un meilleur contrôle et une utilisation à une main;
  • Protection du moteur contre la surchauffe;
  • Outil de tronçonnage léger et compact, ne pesant que 0,8 kg avec une batterie de 2 Ah;
  • Sélection de la rotation de la lame avant/arrière et protection facile à régler;

Inconvénients 

  • Prix
  • Petite puissance 

Spécifications

  • Alésage: 10 mm
  • Diamètre disque: 76 mm
  • Vitesse de la lame: 20 000 tr/min
  • Poids: 0.62 kg
  • Puissance: 12 V
  • Système de fixation: Avec clé
  • Type d’interrupteur: Bouton
  • Variateur de vitesse: Non
  • Capacité Max. de coupe: 19 mm

Mini-meuleuse Bosch EasyCut&Grind

mini-meuleuse

VOIR L'OFFRE SUR AMAZON

Parfaite pour tout, des tâches de bricolage de précision à la maison aux projets créatifs d’art et d’artisanat, la Bosch EasyCut&Grind est une mini-meuleuse d’angle sans fil extrêmement compacte qui utilise des disques de 50 mm. Alimentée par une batterie lithium-ion intégrée de 7,2 V, la Bosch EasyCut&Grind est légère et facile à contrôler. De plus, un interrupteur de sécurité à deux niveaux permet d’éviter une activation accidentelle pour la sécurité de l’utilisateur. Convient pour couper et poncer des matériaux tels que le bois, le métal et le plastique. La mini-meuleuse est fournie avec un ensemble d’accessoires de démarrage polyvalent qui comprend un guide de coupe, un disque de coupe en métal, une roue multiple en carbure et un ensemble de trois disques de ponçage.

Notre avis

Un capot de protection est également fourni et sert de clé pour déverrouiller la broche lors du changement d’accessoires. Pour recharger la batterie entre les utilisations, un port USB standard est fourni sur l’outil et un câble USB est inclus avec votre achat. Elle est légère et facile à contrôler et extrêmement compacte qui utilise des disques de 50 mm. Nous vous le recommandons vivement.

Caractéristiques et avantages

  • Meuleuse d’angle sans fil extrêmement compacte pour les travaux de coupe et de ponçage de précision;
  • Manipulation confortable pour un ponçage et une coupe faciles;
  • Idéale pour couper de petits panneaux de garniture et des bandes de bois;
  • Fournit des découpes de précision dans les revêtements de sol stratifiés;
  • Un interrupteur de sécurité à deux niveaux aide à prévenir l’activation accidentelle;
  • Compacte et légère pour utilisation d’une seule main;
  • Batterie lithium-ion intégrée;
  • Recharge via une connexion USB standard sur l’outil.

Inconvénients 

  • La meuleuse d’angle ne dispose pas de protection contre le redémarrage.

Spécifications

  • Tension de la batterie : 7,2 V
  • Type de batterie : Lithium Ion intégré
  •  Diamètre du disque : 50 mm
  • Profondeur Max de coupe : 14 mm
  •  Vitesse à vide : 5 800 tr/min
  •  Dimensions de l’outil (L x l x H) : 210 x 50 x 95 mm
  •  Poids : 0,43 kg

Guide d’achat : tout ce que vous devez savoir sur les mini-meuleuses

Les mini meuleuses, ou multi-outils rotatifs, sont indispensables pour tout atelier, que vous soyez un professionnel ou que vous travailliez simplement sur des choses à la maison. Même si ce gadget est si utile, beaucoup de gens ne savent même pas ce que c’est. Après avoir lu notre liste des meilleures mini meuleuses sur le marché français, vous en savez probablement un peu plus sur cet outil qu’auparavant. Cependant, il est normal que vous ayez encore des doutes. Pour vous aider dans votre achat, nous avons répondu à certaines des questions les plus fréquemment posées par des acheteurs comme vous. Allons-y!

Qu’est-ce qu’une mini-meuleuse exactement?

Une mini-meuleuse, également connue sous le nom de mini-outil rotatif, est un type d’outil électrique compact qui a de nombreuses fonctions et fonctionne à travers une petite partie tournante. La différence entre cet outil et d’autres est qu’une mini-meuleuse est beaucoup plus polyvalente. Vous pouvez utiliser ces outils dans de nombreux projets et tâches différents, notamment le ponçage, la coupe, le polissage, le nettoyage, la gravure et bien plus encore. Pour résumer, une mini meuleuse, c’est comme avoir des tonnes d’outils différents dans une seule machine. Il est important d’avoir à portée de main les nombreux accessoires qui accompagnent cet outil. Généralement, cet appareil peut comprendre de 30 à 80 pièces différentes, ce qui le rend extrêmement utile et polyvalent.
meilleure mini-meuleuse

Pour quelle raisons puis-je utiliser une mini-meuleuse?

Comme vous l’avez probablement déjà compris, il existe une énorme quantité d’accessoires différents que vous pouvez utiliser avec une mini-meuleuse. Cela confère à cet outil diverses fonctions et le rend extrêmement polyvalent. Regardons les différentes tâches pour lesquelles vous pouvez utiliser une mini-meuleuse :

  • Découpe : C’est probablement l’une des utilisations les plus courantes d’une mini-meuleuse. Vous pouvez utiliser cet outil pour couper à peu près n’importe quoi avec facilité, des cloisons sèches aux carreaux, les possibilités sont infinies. Cependant, ces lames sont généralement destinées à couper le métal, le bois et le plastique. Les meilleures lames sont renforcées avec de la fibre de verre. Cela les aidera à durer longtemps.
  • Sculpture : Certains de ces outils sont livrés avec des kits de sculpture ou de gravure. Si votre outil n’est pas livré avec un tel kit et que vous souhaitez l’utiliser pour ce type de tâche, vous pouvez toujours l’acheter séparément. Ces kits comprennent généralement des fraises à graver et des meules.
  • Ponçage : Bien qu’il soit difficile de poncer une grande surface avec un si petit outil, les mini-meuleuses sont idéales pour poncer de petites surfaces sur le métal et le bois. Les kits de ponçage sont généralement livrés avec des accessoires qui vous aideront à lisser les surfaces et à éliminer la rouille.
  • Nettoyage : Vous pouvez nettoyer et polir vos autres outils avec les petites brosses fournies avec ce type de meuleuse. Ces outils sont parfaits pour nettoyer les endroits difficiles à atteindre que les gros outils ne peuvent pas atteindre.
  • Nettoyage du coulis : Si vous souhaitez enlever le coulis avec votre mini-meuleuse, vous aurez besoin d’un outil et d’accessoires de haute qualité et extrêmement puissants.

meilleure mini-meuleuse

Quels sont les différents types de mini-meuleuses ?

Maintenant que vous connaissez les différentes façons d’utiliser ces outils polyvalents, examinons les deux types différents disponibles sur le marché. Il y en a d’autres, mais nous parlerons des deux types principaux. Nous passerons en revue les mini-meuleuses électriques et sans fil. Dans le tableau suivant, nous passerons en revue les différences.
ÉlectriqueSans fil
ÉnergieCâbleBatterie
TempsIllimitéLimité
Parfait pourTâches difficilesTâches plus légères
PouvoirPlus fortePas aussi fort
MasseLégerLourd

Que dois-je acheter, une mini-meuleuse électrique ou sans fil ?

Le type de meuleuse qui vous conviendra le mieux dépend entièrement de la tâche à accomplir et de votre expérience avec ce type d’outil. Habituellement, si vous êtes débutant, vous allez travailler sur des tâches plus légères et vous devriez vous procurer une mini-meuleuse sans filEn revanche, si vous êtes professionnel et que vous avez besoin d’un outil surpuissant, vous devriez probablement vous procurer une mini-meuleuse électrique.Ce type de mini-meuleuse, comme nous l’avons mentionné ci-dessus, est beaucoup plus puissant et vous pouvez l’utiliser pendant plus longtemps car vous n’avez pas à vous soucier de l’épuisement de la batterie.

Quels sont les accessoires fournis avec une mini-meuleuse ?

Maintenant que vous savez qu’il existe d’innombrables types d’accessoires différents pouvant être fournis avec un mini-meuleuse, vous devez comprendre que certains de ces accessoires sont très courants tandis que d’autres sont plus difficiles à trouver. Passons en revue certains des accessoires les plus populaires dans le tableau ci-dessous:

AccessoireUtilisations courantes
Pièces de polissageCes pièces rendront le métal super brillant
Pièces à graverVous pouvez utiliser ces pièces pour sculpter ou graver
Molette à tronçonner en carbure de tungstèneCoupez rapidement à travers n'importe quelle surface
PerceusePercer à travers n'importe quel matériau
Pièces de ponçagePoncer les surfaces ou les bords
Meule d'affûtageCette partie peut affûter efficacement d'autres outils
Roue à filEnlevez la rouille des objets métalliques

Bien sûr, il n’y a pas que 6 possibilités. Il est important de noter qu’il existe une infinité d’accessoires en matière de mini-meuleuses. Avec les bonnes pièces, vous aurez une machine étonnante et polyvalente. Gardez à l’esprit ce dont vous avez exactement besoin pour cet outil et achetez les accessoires en conséquence.

Quels sont les avantages d’utiliser une mini-meuleuse ?

Une mini-meuleuse a le potentiel d’être une machine extrêmement polyvalente. Il pourrait même s’agir de l’un des outils les plus polyvalents actuellement disponibles sur le marché. C’est un « must » dans tout atelier, et son utilisation présente de nombreux avantages. En voici quelques uns:

  • De nombreux outils dans une seule machine;
  • Essorage à grande vitesse (environ 35 000 tr/min);
  • Extrêmement polyvalent;
  • Ne consomme pas beaucoup d’énergie;
  • Légère et facile à transporter;
  • Facile à contrôler.

Critères d’achat de la mini-meuleuse

Maintenant que vous connaissez la différence entre les deux types de mini-meuleuses sur le marché et surtout sur AMAZON, comment les utiliser et leurs différentes fonctions, il est temps de décider quel modèle vous conviendra le mieux. Pour comprendre cela, il y a plusieurs critères d’achat que vous devez garder à l’esprit. Nous allons énumérer ces critères ci-dessous et, dans les sections suivantes, passer en revue chacun en détail.

  • Taille
  • Utilité
  • Puissance
  • La vitesse
  • Utilisation facile
  • Accessoires

Taille

Si vous allez déplacer votre outil d’un endroit à l’autre, ce dernier devra être compact, de petite taille et portable. Si vous vous trouvez dans cette situation, vous devriez probablement acheter une mini-meuleuse sans fil. De cette façon, vous pourrez l’emporter partout avec vous sans avoir à vous soucier des cordons. Un autre aspect à garder à l’esprit est qu’un modèle sans fil n’est moins puissant qu’un modèle électrique. S’il n’est pas indispensable que l’outil soit portatif, vous devriez envisager l’achat d’une mini-meuleuse électrique.

meilleure mini-meuleuse

Utilité

Si vous êtes un professionnel et que vous utilisez quotidiennement votre mini-meuleuse, un modèle électrique est sans aucun doute le meilleur choix pour vous. Après tout, vous aurez besoin d’un outil avec une énergie illimitée, et tant que vous aurez de l’électricité, ce type d’outil fonctionnera. Assurez-vous également de rechercher un outil de très haute qualité, car vous l’utiliserez dans un cadre professionnel. Pour ceux qui n’utiliseront cet outil que de temps en temps, une mini-meuleuse sans fil suffira amplement, car vous n’aurez pas besoin d’autant de puissance qu’un professionnel.

Puissance

Bien que les mini-meuleuses sans fil ne soient pas aussi puissantes que les modèles électriques, vous pouvez toujours trouver des modèles sans fil puissants sur le marché. Malheureusement, le seul moyen efficace de connaître la puissance d’un article sur Internet est de vérifier les commentaires. Les avis d’acheteurs vérifiés incluent souvent des détails sur leur expérience d’utilisation de l’outil.

L’éclairage LED

Cette fonction est souvent retrouvée sur de nombreuses perceuses et visseuses, mais beaucoup moins sur les meuleuses en général et mini-meuleuse en particulier. Quelles que soient les circonstances, un éclairage d’appoint est toujours intéressant, surtout lorsqu’il s’agit de repérer des marques faites sur le matériau à couper.

Le poids

Lorsque que vous êtes à la recherche d’une machine compacte, légère et maniable avec une seule main, vous mettez une attention particulière sur le poids de cette dernière. Pour vous offrir le meilleur confort d’utilisation et de prise en main possible, une mini-meuleuse quelle qu’elle soit, ne devrait pas dépasser les 1,5kg, batterie comprise. Les meilleurs outils doivent toujours être relativement faciles et confortables à utiliser et une mini-meuleuse ne fait pas exception. Votre mini-meuleuse doit être à la fois facile à tenir et à changer les nombreuses pièces différentes. C’est un facteur extrêmement important à considérer lors de l’achat de l’un de ces articles utiles. Il est important de considérer qu’une mini-meuleuse sans fil n’inclut pas de câble. Cela peut être utile car vous ne vous emmêlerez pas. Cependant, il est beaucoup plus lourd qu’une mini-meuleuse à piles.

La vitesse

Lorsque vous travaillez avec une mini-meuleuse, vous devez pouvoir contrôler sa vitesse. Cela vous donnera beaucoup plus de flexibilité avec la tâche à accomplir. La vitesse élevée est parfaite pour couper de fines feuilles de matériau ou pour graver. Cependant, vous devez utiliser une vitesse inférieure pour le polissage. Tout dépend de la tâche à accomplir.

Utilisation facile

Une autre chose que vous devriez considérer est la conception de votre mini-meuleuse. Elle doit être fabriquée dans un matériau ergonomique facilitant sa prise en main. Ceci est extrêmement important car vous pouvez utiliser cet outil pendant plusieurs heures. Enfin, essayez d’évaluer la quantité de vibrations produites par la meuleuse, car elles peuvent causer de la fatigue dans les mains.

Accessoires

La majorité des mini-meuleuses sont livrées avec un grand nombre de pièces ou d’accessoires supplémentaires qui rendent cet outil encore plus polyvalent. Certains viennent avec plus de 100 ! Cependant, comme nous l’avons déjà dit, il est important de réfléchir à l’utilisation exacte que vous en ferez. La plupart des kits de mini-meuleuses disponibles sur le marché français comprennent au moins une molette de coupe ou des accessoires de scie. Cependant, lorsque vous vérifiez un produit, en particulier, notez les pièces qui l’accompagnent et pour savoir si vous avez besoin de ces accessoires supplémentaires.

Vous avez ci-dessous, une vidéo explicative montrant comment une mini-meuleuse:

Conclusion

Il existe une variété de facteurs à prendre en compte lorsque vous examinez les nombreuses options de mini-meuleuses. Nous savons que c’est frustrant et cela peut prendre énormément de temps. Cependant, nous sommes maintenant convaincus que vous disposez de la bonne quantité d’informations qui vous aidera à faire le meilleur choix possible. Alors, maintenant, c’est à vous de décider. Nous espérons que vous avez apprécié notre article sur les mini-meuleuses. Si vous avez aimé ce guide d’achat et cette critique, n’oubliez pas de le partager avec vos amis sur les réseaux sociaux. Nous vous remercions du temps consacré à cet article.